The Epiphany Of The Lord

Homily / Jan. 6, 2019

With a new year, many people feel the resolve to make some changes in their lives. A friend of mine started going to the gym once again on New Year’s Day because he needs to lose a little weight. I looked at my own health and decided to take a walk in the neighborhood every day for thirty minutes. My doctor is thrilled with the idea, and Fr. Jason loves it that I’m out of the office and away from him for a little while!

But all of that depends on whether we recognize the need to make some changes in our lives. As much as we focus on the Three Kings when it comes to the Epiphany, the person of Herod is very interesting. In the Gospel, he shows no need to change. In fact, he believes that he can outwit God and play games with the Wise Men. “Oh, come back and tell me where the child is so that I can go and worship him myself!” We can see right through his deception, but can we see the games that we play in our lives in order to ignore the work that we need to do?

That lesson also comes through in the Gospel when it comes to the star. An interesting little detail in the Gospel is that the star disappeared when the Wise Men were in the presence of Herod. But when the magi set out for Bethlehem, the star reappeared and the Gospel says that the magi were filled with joy at the sight of the star.

That symbol of light is important for the story and important for us. The light is appreciated by those who live in the light and want to live in the light. But there are those who prefer to live in darkness, in ignorance of what changes we need to make, in denial of what is really going on in our lives. In my time with the incarcerated men from the Chaney Center, many of them will tell me how important it is for them after their release not to go back to their old friends. Their old friends are the people who got them in trouble in the first place. Many of those incarcerated know that if their life is to improve, they must change their circle of friends – they must live in the light and not go back to the darkness.

The main characters in the Gospel story are Herod and the Wise Men, and they represent the contrast between the darkness and the light. Which will you and I follow? Just as the Wise Men took a chance and followed a star in good faith, hoping to find the Messiah, we pray for the same courage to follow Jesus and not our own comfortable and sometimes selfish ways.

Español:

Con el nuevo año, mucha gente siente la resolución de hacer algunos cambios en sus vidas. Un amigo mío comenzó a ir de nuevo al gimnasio en el Día del Nuevo Año, porque necesita perder un poco peso. Yo miré a mi propia salud y decidí caminar en el vecindario cada día por treinta minutos. Mi médico está muy emocionado con la idea, ¡y también el Padre Jason, le encanta que este lejos de la oficina y lejos de él por un poco tiempo!

Pero, todo eso depende de si reconocemos o no la necesidad de hacer algunos cambios en nuestras vidas. Por mucho que nos enfocamos en los Tres Reyes cuando se trata de la Epifanía, la persona de Herodes es muy interesante. En el evangelio, él no muestra una necesidad de cambiar. De hecho, cree que puede burlar a Dios y jugar con los magos. “¡Oh, vuelve y dime donde está el niño para que yo pueda ir y adorarlo yo mismo!” Podemos ver por su decepción, pero ¿podemos nosotros ver las jugadas que hacemos en nuestras vidas para ignorar el trabajo que necesitamos hacer?

Esa lección viene a nosotros también en el evangelio cuando se trata de la Estrella. Un detalle interesante en el evangelio es que la estrella desapareció cuando los magos estaban en la presencia de Herodes. Pero cuando los magos se fueron a Belén, la estrella apareció otra vez y el evangelio dice que los magos estaban llenos de alegría a la vista de la misma.

El símbolo de la luz es importante para la historia e importante para nosotros. La luz es apreciada por los que viven en la luz y quieren vivir en la luz. Pero hay los que prefieren vivir en las tinieblas, en la ignorancia de los cambios que necesitamos hacer, en la negación de lo que está realmente pasando en nuestras vidas.

En mi tiempo con los hombres encarcelados del Centro Chaney, muchos de ellos me dicen lo importante que es para ellos, después de su liberación, el no volver a sus viejos amigos. Sus viejos amigos son las personas que causaron el problema para ellos en primero lugar. Muchos de los encarcelados saben que, si su vida mejorará, ellos tienen que cambiar su círculo de amigos – tienen que vivir en la luz y no volver a las tinieblas.

Los caracteres principales en la historia del evangelio son Herodes y los magos, y representan el contraste entre las tinieblas y la luz. ¿Cuál seguiremos ustedes y yo? Así como los majos se arriesgaron y siguieron una estrella en buena fe, esperando descubrir al Mesías, oramos por el mismo valor para seguir a Jesús y no nuestra comodidad y a veces nuestra forma egoísta.